Awers:
Popiersie księcia Kurlandii, górą łukiem napis: FRID:CAS:IN∙L:CVR:ET∙S:D: [FRID(ericus) CAS(imirus) IN L(Ivonia) CUR(landiae) ET S(emigalliae) D(ux) - Fryderyk Kazimierz w Liwonii, Kurlandii i Semigalii książę] )V zamiast U na wzór rzymski).
Rewers:
Pod koroną tarcza z herbami Polski i Litwy. Po bokach liczba 1 - 8. Wokoło napis przedzielony u góry koroną: MONETA DVCIS CVRLAND 1694 [MONETA DUCIS CURLAND(iae) - moneta księstwa kurlandzkiego] (V zamiast U na wzór rzymski) i znak mincerski - ramię ze sztyletem.
Emitent:
Fryderyk Kazimierz Kettler
Kurlandia - kraina historyczna na terenie zachodniej Łotwy nad Bałtykiem. Księstwo lenne Rzeczypospolitej Obojga Narodów posiadające pełną autonomię i prawo bicia monety. Za czasów Fryderyka Kazimierza Kettlera bito monety zgodnie z polskim systemem monetarnym, posiadały prawo obiegu na równi z monetami polskimi.
Istnieją 3 odmiany ortów z tego roku:
1. 94;
2. 94, ramię ze sztyletem;
3. 1994, ramię ze sztyletem (powyższa moneta).